تعابير فرنسيه

موضوع: تعابير فرنسيه 15/7/2009, 12:50 pm

مرحبا لقد عودت ماقتا حبية اضع لكم هذه المواضيع
حتى تستفيدو
فلنبدا
Excusez-moi, Où est la poste?
المعذرة أين مكتب البريد
C'est là-bas.
إنه هناك
Qu'est-ce que ça veut dire “essuie-glace” ?
ما معنى ماسحات زجاج؟
Ça veut dire “windshield wiper.”
معناها ماسحات وجاج
Qu'est-ce que c'est?
ما هذا؟
C'est un distributeur de tickets.
إنها موزع بطاقات أوتموتيكي
Comment dit-on "I love you" en français?
كيف نقول أنا أحبك بالفرنسي
Je t'aime.
أنا أحبك
Un peu plus lentement, s'il vous plaît?
هل يمكنك أن تتكلم أبط لو سمحت؟
Je ne comprends pas.
أنا لا أفهم
Je ne sais pas.
أنا لا أعرف
Parlez-vous anglais?
هل تتكلم الانكليزية؟
Vous parlez très bien français.
أنت تتكلم الفرنسية بطلاقة

للحديث عن بلـدك الأصلــي والبلد الحالي
Tu viens d'où?
من أين أنت؟
Je viens de Syrie.
أنا من سوريا
Je viens de Qatar.
أنا من قطر
Tu es américain?
هل أنت أمريكي؟
Qui, c'est ça.
نعم صحيح
Non, je suis canadien.
لا أنا كندي
Tu restes ici combien de temps?
كم من الوقت ستبقى هنا؟
Deux semaines.
أسبوعين
Deux ou trois jours.
يومان أو ثلاثة
Un mois.
شهر
Ça te plaît ici?
هل أنت متأقلم مع المكان؟
C'est génial!
أحببته
C'est super.
إنه رائع
C'est pas terrible.
إنه مختلف

موضوع: رد: تعابير فرنسيه 31/7/2009, 12:55 pm

السلام عليكم انا بلال نور من المغرب اشكر الأخت الكريمة على هذه التعابير الفرنسية
لكن ارى ان هناك بعض الأخطاء ربما من خلال الكتابة فقط ارجوا الملاحظة حتى تعم الفائدة
Oui, c'est ça. نعم صحيح
Combien de temps tu restes ici؟ كم من الوقت ستبقى هنا؟
Ça veut dire “windshield wiper.” لم أفهم ماذا تردين انتكتبي ؟ وغير

موضوع: رد: تعابير فرنسيه 4/8/2009, 11:12 pm

شكرا لك على المداخله اذا يوجد اخطا تاني اخبرني
تسلم

موضوع: رد: تعابير فرنسيه 5/8/2009, 1:29 am

شكرا أختي الكريمة لكن كما عهدنا في دراستنا انه إذا وجد الخطأ يجب ان يصحح على الفور وإعادة كتابته لأنه قد يوجد من يتعلم منه فيتعلم الخطأ المرجو التصحيح وشكر الله لكم

موضوع: رد: تعابير فرنسيه 6/8/2009, 11:42 am

بس الادمين مانع خاصية التعديل
ماذا افعل

موضوع: رد: تعابير فرنسيه 11/1/2010, 1:41 pm